Jak mluví generace Z: slovníček nejpoužívanějších výrazů, který potřebuješ

Kdo (ne)patří do generace Z?

Generace Z (někdy známí také jako zoomeři nebo digitální domorodci) jsou mladí lidé narození přibližně mezi lety 1996 až 2009, kteří mají svůj vlastní specifický jazyk. Děti, teenageři i adolescenti mnohdy ve své řeči používají nesrozumitelné slangové výrazy, internetové zkratky a memy, kterým jejich rodiče nerozumí.

Dospělí narození před generací Z (plus mínus v letech 1981 až 1996) jsou mileniálové alias generace Y, naopak osoby narozené v roce 2010 a později patří do generace alfa (Generation Glass nebo Screenagers).

Když zajdeme dále do historie, starší lidé s datem narození v rozmezí 1945–1965 se označují jako boomeři (Baby Boomers) a nejstarší senioři narození do roku 1945 mají přezdívku tichá generace (Silent Generation). A pro úplnost – děti narozené mezi lety 2025 a 2039 už spadají do generace beta.

Proč mluví generace Z jinak než mileniálové?

Hlavní důvod, proč se jazyk generace Z tolik odlišuje od předchozí generace mileniálů, je digitalizace. Rychlý rozvoj výpočetní techniky, masivní rozšíření internetu do chytrých mobilních telefonů a nástup sociálních sítí měl zásadní vliv na formování jejich myšlení, a tedy i schopnosti komunikace s druhými.

Mezi hlavní charakteristiky patří:

• Rychlost a efektivita – krátké zprávy, emoji, zkratky
• Anglicismy – velký vliv má angličtina, často se přebírají výrazy z meme kultury
• Ironie a sarkasmus – hodně se používá opačný význam slov a absurdní humor
• Meme kultura – generace Z běžně komunikuje prostřednictvím obrázků a GIFů, které mají svůj specifický kontext

Nejčastější slangové výrazy generace Z – slovník nejen pro boomery

Pokud chceš porozumět tomu, jak mluví mladá generace puberťáků, připravili jsme si pro tebe vysvětlení nejpoužívanějších výrazů, které bys měla znát.

• Rizz – schopnost okouzlit a flirtovat
• Slay – něco skvělého, dokonalého
• Bet – vyjádření souhlasu, potvrzení
• No cap – mluvím pravdu, žádná lež
• GOAT (Greatest of All Time) – nejlepší všech dob
• Vibe check – ověření nálady
• Sus (suspicious) – něco podezřelého
• NPC (non-playable character) – někdo, kdo se chová nudně nebo roboticky
• Lifehack – zlepšovák, který usnadňuje život
• Skibidi – trend na TikToku inspirovaný absurdním humorem
• Cringe – trapné, nepříjemné
• Brain rot – duševní otupělost z přílišného sledování obsahu
• Mukbang – video s konzumací jídla
• Demure – klidný, zdrženlivý styl nebo chování
• Ick – pocit odpudivosti nebo nevole k někomu
• Sigma – nezávislý, nekompromisní mužský archetyp

Rizz – schopnost okouzlit a flirtovat

Původ: Zkratka slova charisma, používaná především ve vztahovém kontextu.

Význam: Označuje schopnost někoho přirozeným způsobem flirtovat, být okouzlující nebo získávat romantický zájem druhé osoby.

Příklad:
„On má fakt dobrý rizz.“ → Má velké charisma, umí dobře flirtovat.
„Jak ji mám oslovit? Já nemám žádný rizz!“ → Nemám žádný talent na balení holek/kluků.

Slay – něco skvělého, dokonalého

Původ: Anglické slovo slay znamená „zabít“, ale ve slangovém významu znamená něco naprosto excelentního.

Význam: Používá se pro označení něčeho, co vypadá skvěle, působí úžasně nebo je perfektní. Často se vztahuje na módu, výkon nebo chování.

Příklad:
„Tvůj outfit slayuje!“ → Máš úžasné oblečení, vypadáš skvěle.
„Ona na tom koncertě slayovala!“ → Naprosto to rozjela, byla úžasná.

Bet – vyjádření souhlasu, potvrzení

Původ: Slovo bet znamená v angličtině „sázka“, ale ve slangové formě se používá k vyjádření souhlasu nebo potvrzení.

Význam: Znamená něco jako „dobře“, „souhlasím“, „jdu do toho“.

Příklad:
„Jdeme ven?“
„Bet!“ → Jasně, jdeme!

„Vsadíme se, že dám ten koš?“
„Bet.“ → Beru tě za slovo.

No cap – mluvím pravdu, žádná lež

Původ: Anglické slovo cap (čepice) se ve slangu používá jako synonymum pro „lež“. Výraz no cap tedy znamená „nelžu“.

Význam: Používá se k potvrzení pravdivosti nějakého tvrzení, často ve spojení s přeháněním nebo důrazem na autenticitu.

Příklad:
„Tohle auto je rychlý, no cap.“ → Tohle auto je fakt rychlé, nekecám.
„Bylo to nejlepší jídlo, co jsem kdy měl, no cap!“ → Fakt nejlepší jídlo, nekecám!

GOAT (Greatest of All Time) – nejlepší všech dob

Původ: Akronym GOAT pochází ze sportovního světa a znamená „Greatest of All Time“ (nejlepší všech dob).

Význam: Používá se pro označení někoho nebo něčeho, kdo je absolutní špička ve svém oboru.

Příklad:
„Messi je GOAT.“ → Messi je nejlepší fotbalista všech dob.
„Ten film je GOAT!“ → Ten film je absolutní top, nejlepší, co jsem viděl.

Vibe check – ověření nálady

Původ: Spojení vibe (atmosféra) a check (kontrola).

Význam: Používá se pro zhodnocení, jestli něco působí dobře, nebo špatně – ať už jde o místo, situaci, nebo člověka.

Příklad:
„To místo prošlo vibe checkem.“ → To místo má skvělou atmosféru, je tam příjemně.
Někdo upustí telefon a praskne mu displej. „Vibe check failed.“ → Situace dopadla špatně, atmosféra se zhoršila.

Sus (suspicious) – něco podezřelého

Původ: Zkrácenina anglického slova suspicious (podezřelý). Velké rozšíření získala díky hře Among Us, kde hráči hledali „podezřelé“ (sus) osoby.

Význam: Označuje něco nebo někoho, kdo působí podezřele nebo nedůvěryhodně.

Příklad:
„Ten týpek je dost sus.“ → Ten člověk se chová podezřele.
„Proč ses najednou přestal smát? To je trochu sus.“ → Je podezřelé, že jsi najednou změnil náladu.

NPC (non-playable character) – někdo, kdo se chová nudně nebo roboticky

Původ: Herní termín označující postavu ve videohrách, kterou neovládá hráč, ale počítač. NPC je zkratka anglických slov non-playable character, což znamená nehratelná postava. V češtině můžeme číst jako „enpécéčko“ nebo „enpísíčko“.

Význam: Používá se pro lidi, kteří působí bez emocí, pasivně nebo jako by byli naprogramovaní.

Příklad:
„On je fakt NPC.“ → Je bez života, chová se jako robot.
„Když se někdo v tramvaji jen kouká před sebe a mlčí, vypadá jako NPC.“ → Chová se, jako by neměl žádnou osobnost.

Lifehack – zlepšovák, který usnadňuje život

Původ: Slovo vzniklo v rámci internetové kultury. Poprvé ho použil v roce 2004 novinář Danny O’Brien ve svém článku, kde popisoval snadné tipy, jak si líp poradit s moderním životem a technologiemi.

Význam: Označuje jednoduchý trik nebo tip, který pomáhá efektivněji řešit každodenní problémy.

Příklad:
„Tenhle lifehack mi ušetřil hodně času při skládání oblečení.“ → Tenhle trik nebo tip pomohl člověku rychleji a efektivněji poskládat oblečení. Lifehacky jsou často jednoduché, ale velmi užitečné nápady, které lidem usnadňují každodenní činnosti.

Skibidi – trend na TikToku inspirovaný absurdním humorem

Původ: Pochází z virální série videí Skibidi Toilet od ruského YouTubera jménem Alexey Gerasimov, který vystupuje pod pseudonymem DaFuq!?Boom!

Význam: Často se používá pro označení něčeho nesmyslného nebo chaotického. Obsah skibidi videa postrádá smysl, ale zároveň může být díky své absurditě zábavný.

Příklad:
„To video je úplný skibidi, vůbec nedává smysl!“ → Video je naprosto chaotické, bizarní a nelogické, podobně jako virální Skibidi Toilet videa.

Cringe – trapné, nepříjemné

Původ: Anglické sloveso to cringe znamená „zkroutit se studem“.

Význam: Označuje něco nepříjemného, trapného nebo divného. Může se jednat o situace, které jsou nepříjemné kvůli přehnané snaze být vtipný, cool nebo zajímavý.

Příklad:
„To video je úplný cringe, nemůžu se na to dívat.“ → Video je tak trapné nebo nepříjemné, že se na něj člověk nemůže dívat, aniž by se necítil nepříjemně nebo zahanbeně.

Brain rot – duševní otupělost z přílišného sledování obsahu

Původ: Internetový slang odvozený od nadměrné konzumace jednoduchého obsahu. Označení brain rot (hnití mozku) se podle tvůrců Oxfordského slovníku stalo pojmem roku 2024.

Význam: Používá se pro označení pocitu, kdy člověk stráví hodiny sledováním informací, obrázků a videí bez přidané hodnoty. Člověk se pak cítí psychicky vyčerpaný.

Příklad:
„Celý den jsem sjížděl TikTok, mám úplný brain rot.“ → Po dlouhém sledování nekonečné řady videí na TikToku má člověk pocit, že jeho mozek „odumřel“… cítí se unavený, otupělý a nemá energii dělat cokoli produktivního.

Mukbang – video s konzumací jídla

Původ: Pochází z Jižní Koreje, kombinace slov mukja (jíst) a bangsong (vysílání). Tento trend začal na jihokorejských platformách jako AfreecaTV a pak se rozšířil na YouTube a TikTok.

Význam: Mukbang (nebo také Meok-bang) je formát videa, ve kterém influencer nebo jiný tvůrce obsahu konzumuje před kamerou velké množství jídla, přičemž u toho na mikrofon hlasitě kouše, mlaská a polyká. Cílem videí je seznámit diváky s různými druhy pokrmů nebo je jednoduše pobavit.

Příklad:
„Dneska večer si pustím mukbang a budu jíst s nimi.“ → Člověk plánuje sledovat video, v němž někdo jiný jí hodně jídla, a při tom si dá něco k snědku, aby měl pocit, že jí společně s tvůrcem videa.

Demure – klidný, zdrženlivý styl nebo chování

Původ: Anglické slovíčko demure znamená tichý, skromný.

Význam: Označuje někoho, kdo má skromné, zdrženlivé a nenápadné chování. Často se používá ve spojitosti s módou nebo vystupováním, kdy daná osoba nevyniká extravagantním nebo odvážným stylem.

Příklad:
„Její styl oblékání je velmi demure, žádné výstřednosti.“ → Obléká se velmi nenápadně a decentně, bez výrazných nebo provokativních prvků.

Ick – pocit odpudivosti nebo nevole k někomu

Původ: Pochází z anglického icky (nepříjemný, odpudivý). Slovo se hojně používá na TikToku a v internetových seznamkách.

Význam: Označuje moment, kdy tě něco na druhé osobě najednou začne odpuzovat nebo ti to přijde neúnosně nepříjemné, i když předtím nebyl žádný problém. Může to být něco malého a zdánlivě nepodstatného, ale jakmile ten pocit nastane, je těžké se ho zbavit.

Příklad:

„Líbil se mi, ale pak jsem viděla, jak běží s batohem na zádech… Totální ick.“ → Na první pohled se jí líbil, ale když viděla, jak zvláštně běží, okamžitě ji přestal přitahovat.

Sigma – nezávislý, nekompromisní mužský archetyp

Původ: Internetová alternativa k pojmům „alfa“ a „beta“ muž. Slovo je populární na sociálních sítích a v meme kultuře.

Význam: Označuje muže, který nehraje podle společenských pravidel, ale je úspěšný, sebevědomý a jde si vlastní cestou. Často se prezentuje jako někdo, komu nezáleží na názoru ostatních, a funguje mimo tradiční stereotypy. Může být inteligentní, tajemný a nezávislý, jde si svou vlastní cestou bez potřeby být vůdcem (jako alfa muž) nebo podřízeným (jako beta muž).

Příklad:

„On je totální sigma, neřídí se žádnými pravidly, a stejně má všechno, co chce.“ → Nevyžaduje souhlas, ani uznání od ostatních, ale přesto je úspěšný.

shutterstock_2388175837.jpg

Shutterstock

Mluva generace Z je ovlivněna angličtinou i sociálními sítěmi.

Neztrať se v chatu! Seznam nejpoužívanějších zkratek

Jako bonus na závěr pro tebe máme internetové zkratky, které se běžně používají v chatovacích aplikacích:

• POV (point of view) – pohled na věc, často u videí na TikToku
• ICYMI (in case you missed it) – když někdo shrne něco důležitého
• FOMO (fear of missing out) – strach, že vám něco uteče
• YOLO (you only live once) – žijeme jen jednou
• LMAO, ROFL, LOL – různé stupně smíchu
• FTW (for the win) – když něco vyhrálo nebo je to skvělé
• TBH (to be honest) – abych byl upřímný
• TMI (too much information) – příliš mnoho informací
• IMO/IMHO (in my opinion/in my humble opinion) – podle mě/podle mého skromného názoru
• SMH (shaking my head) – kroutím hlavou
• GG (good game) – dobrá hra

Jazyk generace Z – už rozumíš?

Jazyk generace Z je plný kreativních výrazů, internetových zkratek a memů, které se neustále vyvíjejí. Mladí lidé si vytvářejí vlastní komunikační styl ovlivněný angličtinou, sociálními sítěmi a digitálním světem.

Pokud jsi některým slovům nerozuměla, nezoufej – ani starší generace v minulosti nechápaly jazyk mladých. Každá „čerstvá“ vlna dospívajících přináší svůj vlastní slovník a stejně tak i nový způsob komunikace. A kdo ví? Možná si některé z těchto výrazů brzy osvojíš i ty!

Autor článku: redakce

Použité zdroje:

• ct24.ceskatelevize.cz/clanek/domaci/kdyz-starsi-pouzivaji-slang-mladych-muze-to-byt-cringe-zaznelo-v-90-ct24-356953
• seznamzpravy.cz/clanek/magazin-zivotni-styl-vznikla-nova-cestina-zkuste-si-kviz-jak-se-vyznate-ve-slovniku-svych-deti-267641
• ceskenoviny.cz/zpravy/2603801
• lui.cz/zdravi-krasa/17611-na-pomezi-hazardu-se-zdravim-a-uspokojovani-divaka-je-meok-bang-jen-dalsim-nastrojem-k-zazehnani-pocitu-samoty